magulang turkkista suomeksi