mōrō to shita turkkista suomeksi