lupanare turkkista suomeksi