luhistuminen Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen luhistuminen johtui heikosta perustuksesta.
🇹🇷 Binanın çökmesi zayıf temelden kaynaklandı.
🇫🇮 Maan luhistuminen aiheutti laajoja vaurioita.
🇹🇷 Yer çökmesi geniş çapta hasara neden oldu.
|
tekninen, rakennusalan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen luhistuminen tapahtui nopeasti konkurssin jälkeen.
🇹🇷 Şirketin çöküşü iflasın ardından hızlıca gerçekleşti.
🇫🇮 Talouden luhistuminen vaikutti koko maahan.
🇹🇷 Ekonomik çöküş tüm ülkeyi etkiledi.
|
metaforinen, taloudellinen tai yhteiskunnallinen tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen ylikorostunut kuormitus johti sen yıkilmiseen.
🇹🇷 Binanın aşırı yükü onun yıkılmasına neden oldu.
🇫🇮 Luhistuminen tapahtui myrskyn aikana.
🇹🇷 Yıkılma fırtına sırasında gerçekleşti.
|
yleiskielinen, fyysinen rakenteen romahtaminen |