lokalinvånare turkkista suomeksi