lehtolapsi Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänet otettiin lehtolapseksi perheeseen.
🇹🇷 O, aileye evlatlık olarak alındı.
🇫🇮 Lehtolapsi on lapsi, joka on adoptoitu perheeseen.
🇹🇷 Evlatlık, aileye evlatlık olarak kabul edilen çocuktur.
|
perhesuhteet, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lehtolapsi asuu sijaisperheessä.
🇹🇷 Huostaan alınan çocuk bir bakıcı ailede yaşıyor.
🇫🇮 Lastensuojelu asetti lapsen lehtolapseksi.
🇹🇷 Çocuk koruma hizmetleri çocuğu huostaan aldı.
|
lastensuojelu, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lehtolapsi tarvitsee tukea koulussa.
🇹🇷 Huostaan otettu çocuk okula destek gerekiyor.
🇫🇮 Monet lehtolapset käyvät erityisopetuksessa.
🇹🇷 Birçok huostaan alınan çocuk özel eğitime gidiyor.
|
lastensuojelu, epämuodollinen |