lavo turkkista suomeksi