lasciare turkkista suomeksi