löyhkätä Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Huoneessa löyhkää pissa.
🇹🇷 Oda idrardan kokottu kokuyor.
🇫🇮 Kengät löyhkäävät pahalta.
🇹🇷 Ayakkabılar kötü kokuyor.
|
epämuodollinen, epäpuhtaan hajun yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Jääkaappi löyhkää vanhalta ruualta.
🇹🇷 Buzdolabı eski yemekten kötü kokuyor.
🇫🇮 Huone löyhkää tupakan savulta.
🇹🇷 Oda sigara dumanından kötü kokuyor.
|
epämuodollinen, yleinen ilmaisu epämiellyttävälle hajulle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jätteen joukosta löyhkäsi voimakas haju.
🇹🇷 Çöplerden kuvvetli bir koku yayıldı.
🇫🇮 Kylpyhuone löyhkäsi homeelta.
🇹🇷 Banyo küf kokusu yaydı.
|
neutraali, kuvaava, ehkä teknisempi ilmaisu hajun vapautumisesta |