kuoriyhtiö turkkiksi