kulit turkkista suomeksi