kovis Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tosi kovis koulussa.
🇹🇷 O, okulda gerçekten sert biri.
🇫🇮 Älä ole niin kovis, se ei auta mitään.
🇹🇷 Bu kadar sert olma, hiçbir işe yaramaz.
|
epämuodollinen, kuvaa kovaa tai tiukkaa ihmistä tai tilannetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Matti on oikea kovis.
🇹🇷 Matti gerçek bir kova jettir.
🇫🇮 Se on kovis meidän porukassa.
🇹🇷 O, bizim grubun kova jettidir.
|
epämuodollinen, slangi, tarkoittaa 'kovaa tyyppiä', usein kunnioittavasti tai leikillisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä luule, että se on oikeasti kovis.
🇹🇷 Gerçekten kovis olduğunu sanma.
🇫🇮 Se vain teeskentelee olevansa kovis.
🇹🇷 O sadece kova jettmiş gibi yapıyor.
|
epämuodollinen, kuvaa henkilöä, joka esittää kovaa tai pelottavaa |