kostbar turkkista suomeksi