kor angle turkkista suomeksi