kołować turkkista suomeksi