klapa turkkista suomeksi