kertaus turkkiksi