kennzeichnen turkkista suomeksi