kelata uudelleen turkkiksi