kav turkkista suomeksi