kanshin turkkista suomeksi