kampret turkkista suomeksi