kalpak turkkista suomeksi