jonne Turkin kielellä

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minne sinä menet? – Jonne.
🇹🇷 Nereye gidiyorsun? – Oraya.
🇫🇮 Laita kirja sinne, jonne se kuuluu.
🇹🇷 Kitabı, ait olduğu yere koy.
epämuodollinen, arkikieli (määrite, joka tarkoittaa paikkaa johon joku tai jokin menee)
yleinen
🇫🇮 Jonne hän katosi.
🇹🇷 O orada kayboldu.
🇫🇮 Me menemme sinne ja jonne hän menee.
🇹🇷 Biz oraya gidiyoruz ve o da oraya gidiyor.
peruspaikkaa ilmaiseva sana, neutraali konteksti
yleinen
🇫🇮 Jonne olet matkalla?
🇹🇷 Nereye gidiyorsun?
🇫🇮 En tiedä, jonne hän haluaa mennä.
🇹🇷 Bilmiyorum, nereye gitmek istiyor.
kysymysmuoto, kun halutaan tietää suunta tai kohde