ilman Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 En pysty elämään ilman sinua.
🇹🇷 Senin olmadan yaşayamam.
🇫🇮 Hän lähti ilman sanaakaan.
🇹🇷 O, tek kelime etmeden ayrıldı.
🇫🇮 Ilman vettä ei ole elämää.
🇹🇷 Suyun olmadan yaşam olmaz.
|
yleiskieli, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ilma on raikasta täällä.
🇹🇷 Buradaki hava hava taze.
🇫🇮 Tarvitsemme puhdasta ilmaa.
🇹🇷 Temiz havaya ihtiyacımız var.
🇫🇮 Ilmanpaine vaikuttaa säähän.
🇹🇷 Hava basıncı hava durumunu etkiler.
|
substantiivi, luonnontieteellinen/tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähdin ilman että sanoin mitään.
🇹🇷 Hiçbir şey demeden ayrıldım.
🇫🇮 Hän teki työn ilman että valitti.
🇹🇷 Şikayet etmeden işi yaptı.
🇫🇮 Ilman että kysyt, älä päätä.
🇹🇷 Sormadan karar verme.
|
rakenteellinen, konjunktio ilmaisu |