hospitāculum turkkista suomeksi