historial turkkiksi