hibrid turkkista suomeksi