hämma turkkista suomeksi