hábito turkkista suomeksi