gelosia turkkista suomeksi