gaspillage turkkista suomeksi