galning turkkista suomeksi