gözden kaybolmak literally \\\\\\\'\\\\\\\'to get lost from the eye\\\\\\\'\\\\\\\' turkkista suomeksi