fungsi turkkista suomeksi