fosă turkkista suomeksi