fodral turkkista suomeksi