flux turkkista suomeksi