flot turkkista suomeksi