ferwor turkkista suomeksi