fermare turkkista suomeksi