fasces Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Roomalaiset virkamiehet kantavat fasces-merkkiä auktoriteetistaan.
🇹🇷 Roma dönemindeki yetkililer, otoritelerini göstermek için fasces taşırdı.
🇫🇮 Fasces on symboli, joka koostuu sitotuista sauvasta ja teräaseesta.
🇹🇷 Fasces, bağlı çubuklar ve bir kesici aletten oluşan bir semboldür.
|
formaalinen, historiallinen, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Fasces-symboli muistuttaa bundelipuukkoa, joka symboloi voimaa ja auktoriteettia.
🇹🇷 Fasces sembolü, güç ve otoriteyi simgeleyen bundelipuukko'yu (bağlı bıçak demeti) andırır.
🇫🇮 Bundelipuukko on ollut merkittävä symboli antiikin Roomassa.
🇹🇷 Bundelipuukko, Antik Roma'da önemli bir sembol olmuştur.
|
historiallinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Fasces-symbolia käytettiin liiton ja yhtenäisyyden merkkinä.
🇹🇷 Fasces sembolü birlik ve bütünlüğün simgesi olarak kullanılırdı.
🇫🇮 Birlik demeti kuvastaa voimaa, joka syntyy monien sauvasten yhteydestä.
🇹🇷 Birlik demeti, birçok çubuğun birleşmesinden doğan gücü simgeler.
|
kuvaannollinen, poliittinen |