föld turkkista suomeksi