esferal turkkista suomeksi