esclave turkkista suomeksi