ereditá turkkista suomeksi