encierro turkkista suomeksi