emperrar turkkista suomeksi