eepos Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kalevala on suomalainen eepos.
🇹🇷 Kalevala, Finlandiya'nın bir epik şiiridir.
🇫🇮 Homeroksen Ilias on antiikin Kreikan tunnetuin eepos.
🇹🇷 Homeros'un İlyada'sı antik Yunan'ın en ünlü epik şiiridir.
|
kirjallisuus, muodollinen, runollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä teos on moderni eepos sodasta.
🇹🇷 Bu eser, savaş hakkında modern bir büyük romandır.
🇫🇮 Suurromaani kuvaa usein kansakunnan vaiheita.
🇹🇷 Büyük roman genellikle bir milletin dönemlerini tasvir eder.
|
kirjallisuus, muodollinen, proosa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Eepos kertoo sankarien teoista ja seikkailuista.
🇹🇷 Epik şiir, kahramanların eylemlerini ve maceralarını anlatır.
🇫🇮 Kansanperinteessä eepokset ovat tärkeitä kulttuuriperinnön osia.
🇹🇷 Halk geleneğinde epik şiirler kültürel mirasın önemli parçalarıdır.
|
kansanperinne, historiallinen, runollinen |