dupa turkkista suomeksi